2008年7月1日 星期二

李渝 夜琴 1986

收於
1, 860105-060107 人副
2, 典律的生成 第二集 王德威編 (1998,台北:爾雅)
3, 夏日踟躇 李渝著 (台北:麥田,2002)
4, 原鄉人-族群的故事 王德威黃錦樹編(2005,台北:麥田)
5, 還要查.....

其他
季季於75年爾雅小說選裡,有”夜琴評介”一文。

許俊雅論
李渝夜琴〉 裡的女主角由大陸來台,在中國內地的戰爭,她失去了父親,之後她以為「戰爭總算是過去了」,和相愛的人到了台灣,慶幸著「好在愛情還可以等待」,但不久 「她又聽見了槍聲」,看見「事後架著機關槍,圍站了穿憲兵制服的人」,知道「戰爭並沒有結束」。夜裡,她「聽見子彈穿越遠處的天空」、「子彈迸裂在地 面」。不久,小學關閉了,學校裡台灣人的女老師對他們伸出援手,邀他們到她淡水河邊的母親家躲一躲,小說裡的台灣人家和善仁慈,關懷而體貼。女主角期待著 「有一天等著戰爭過去了。一切都要重新開始」,當她又一次以為戰爭總算結束,計劃把家布置得更溫暖時,出門去的丈夫卻「像父親一樣,沒有回轉來」。

小說從事件發生後十幾年,女主角已是四十來歲的女人開始敘說起,通過她的眼睛、內心思潮,讀者看到一位外省女性因二二八失去丈夫,在無親無故的異 鄉,過著怎樣的一種孤寂、等待、苦難、幻覺的歲月。沒有控訴,沒有怨恨,緩緩流動的節奏,細膩多情的筆致,反而讓人深深感動。一個平凡的女人,追求著平凡 的幸福,時代的錯謬,迫使她一次次的失望,一次次的心碎。季季說:「李渝的文字和結構,頗像中國傳統的刺繡,乍看不知所始也不知所終,但仔細追索,一字一句,一針一線,莫不精細而錯亂有致;層次緊密相疊而脈絡清晰可尋,終於凸顯出『亂針繡萬象』的繁複意象。」(註8)〈夜琴〉正是一篇耐人尋味,值得細細品嚐之作。



批評
一片一片的句子,看了第三次才有耐心看下去。要有些耐性才能看得下去的小說。但一片一片之間,確也有那一層一層掀開的樂趣。不過要是連長篇也這樣寫的話,看的人大概會瘋掉。
由於句子是一片一片地,意象濃厚,敘述對象也不斷漂移,到底這種寫法是好寫還是難寫?還是只能偶一為之的寫法?還是因為我看它的目的性太濃,所以沒了耐性?



沒有留言: